Europa landu ondoren, ipuin bana idatzi dugu gaztelaniaz.
Abentura Europako herrialderen batean kokatu behar izan dugu, eta bertako hizkuntzaz esalditxo bat idatzi.
Oporretan gaudela garai ona da gure lagunek idatzitako ipuinekin gozatzeko. Animo eta irakur itzazu!
Este es buen momento para gozar de la lectura de los cuentos que hemos escrito en clase de Lengua Castellana.
La aventura había que situarla en algún país de Europa y escribir una frase en su idioma.
¡Esperamos que os gusten !
2014-12-28
2014-12-27
2014-12-19
2014-12-17
EUROPA - 6. MAILA A
Bigarren gaia bukatu da eta gure ikasleek Europako estatu bati buruz aurkezpen bat egin behar izan
dute. Lanak eginda daude eta horietan ikusten den bezala, asko saiatu
dira eta pilo bat ikasi dute. Trebetasun handia erakutsi dute Interneta
erabiltzen, informazioa jasotzen, argazki egokiak aurkitzen, eta baita Google-Drive-aurkezpen programa erabiltzen ere.
Hemos acabado el segundo tema y nuestas/os alumnas/os han realizado una presentación sobre un estado europeo. Los trabajos ya están finalizados y como puede verse se han esforzado mucho y también han aprendido bastante. Han mostrado habilidad a la hora de encontrar información en Internet, de buscar las fotografías adecuadas, y por supuesto de manejar el programa de presentaciones de Google-Drive.
Hemos acabado el segundo tema y nuestas/os alumnas/os han realizado una presentación sobre un estado europeo. Los trabajos ya están finalizados y como puede verse se han esforzado mucho y también han aprendido bastante. Han mostrado habilidad a la hora de encontrar información en Internet, de buscar las fotografías adecuadas, y por supuesto de manejar el programa de presentaciones de Google-Drive.
2014-12-09
GABONETAKO IZARRAK
Hurrengo bideoetan ikus dezakezue nola egiten diren ikastola apaintzeko egingo ditugun izarrak. Politak ezta?
2014-12-03
2014-12-02
2014-11-26
2014-11-24
2014-11-22
ZADORRA 6. B
Oraingoan 6. Bkoei egokitu zaigu Zadorrako ibilbidea egitea. Zadorra ibaiaren garrantziaz jabetu gara.
Urtegian izan gara, urateen ondoan, ibaiaren ekosistema, uraren erabilera... eta beste gai batzuk aztertu ditugu behaketa eta jolasen bitartez.
Jarduera honen ondoren, ura eta ibaiak hobeto zaintzeko arrazoi gehiago ditugu.
Esta vez nos ha tocado a 6º B realizar la salida del Zadorra. Hemos visitado el pantano y la presa, hemos analizado el ecosistema del río ... estos y otros temas los hemos trabajado observando y mediante juegos.
Después de esta actividad somos más conscientes de lo importante que es cuidar el agua y nuestros ríos.
Urtegian izan gara, urateen ondoan, ibaiaren ekosistema, uraren erabilera... eta beste gai batzuk aztertu ditugu behaketa eta jolasen bitartez.
Jarduera honen ondoren, ura eta ibaiak hobeto zaintzeko arrazoi gehiago ditugu.
Esta vez nos ha tocado a 6º B realizar la salida del Zadorra. Hemos visitado el pantano y la presa, hemos analizado el ecosistema del río ... estos y otros temas los hemos trabajado observando y mediante juegos.
Después de esta actividad somos más conscientes de lo importante que es cuidar el agua y nuestros ríos.
2014-11-21
KLIMOGRAMA
Mundu guztiko klima datuak eskaintzen dituen webgunea hau da: http://wwis.inm.es/
Datu horiek jada zuen karpetan prestatuta dagoen kalkulu-orrian jarriko dituzue. Datuak sortu ahala, klimogramak eguneratu egingo dira. Grafikoa, gainontzeko klima-datuekin batera, proiektuan txertatuko duzue. Beraz, datuak sartu eta gero, fitxategia proiektuari dagokion karpetan gorde behar duzue, "klimograma" izena emanda.
2014-11-19
EUSKARA DA EUSKAL HERRI
EUSKARA DA EUSKAL HERRI
Espaloitik jaitsi gabe
denok euskararen alde
bide berean al gaude?
bultzatuaz denok alde
jaitsi gabe.
Nirekin etorri
bidez bide herriz herri
egin dezagun euskaraz
kantatu, lan eta jolas
euskara da Euskal Herri.
Gurekin etorri
bidez bide herriz herri
gurea zaintzen nahiko lan
ikasi dut ikastolan
euskara da Euskal Herri.
Euskal Herrian euskaraz
kantu, irri eta jolas
denok batera bagoaz
nahiz ez den izango erraz
aizu zatoz, gu bagoaz.
Nirekin etorri
bidez bide herriz herri
egin dezagun euskaraz
kantatu, lan eta jolas
euskara da Euskal Herri.
Gurekin etorri
bidez bide herriz herri
gurea zaintzen nahiko lan
ikasi dut ikastolan
euskara da Euskal Herri.
Nirekin etorri
bidez bide herriz herri
egin dezagun euskaraz
kantatu, lan eta jolas
euskara da Euskal Herri
("Iñigo Aritza Ikastolan eta Txioka Haur Ikastolan (Altsasun, Urdiainen, Olaztin eta Ziordin) auzolanean egindako kanta.")
2014-11-14
ZADORRA-6.A
Gasteizko udaletxeak antolatutako ekimenen artean, Zadorra ibaiaren
ibilaldian parte hartu dugu 6.Akoek oraingo honetan. Egun osoko
irtenaldia izan da eta ondo aprobetxatu dugu gainera.
Helburuak: ibaiaren alderdi naturala ezagutzea, hiriarekin duen
harremanaz ohartzea eta uraren erabileraren garrantziaz
sentsibilizatzea. Ibilbidean hainbat leku bisitatu ditugu: Ulibarriko
presa, Mendibil, Gamarra, eta Astegieta, eta gure ibaiak hiriarentzat
duen garrantziaz hitz egin digute begiraleek.
Benetan, probetxuzko irtenaldia iruditu zaigu, denbora laburrean asko ikasteko aukera ematen duena.
Dentro de las actividades medioambientales organizadas por el Ayuntamiento, los de 6.A hemos tomado parte en el itinerario del Zadorra. Día completo siguiendo la ruta del río y pasando por la presa de Ulibarri, Mendibil, Gamarra, y Astegieta. Entre los objetivos, conocer los aspectos naturales del río, establecer su relación con la ciudad y sensibilizar sobre el consumo del agua.
Una actividad muy interesante y que da mucho de sí. Hemos aprendido mucho en poco tiempo. ¿Qué más se puede pedir?
Benetan, probetxuzko irtenaldia iruditu zaigu, denbora laburrean asko ikasteko aukera ematen duena.
Dentro de las actividades medioambientales organizadas por el Ayuntamiento, los de 6.A hemos tomado parte en el itinerario del Zadorra. Día completo siguiendo la ruta del río y pasando por la presa de Ulibarri, Mendibil, Gamarra, y Astegieta. Entre los objetivos, conocer los aspectos naturales del río, establecer su relación con la ciudad y sensibilizar sobre el consumo del agua.
Una actividad muy interesante y que da mucho de sí. Hemos aprendido mucho en poco tiempo. ¿Qué más se puede pedir?
2014-11-13
ABENTURA IPUINAK
Lehenego unitatea amaitzeko abentura ipuinak idatzi ditugu.
Ingurune arloan ikasitako gairen bat txertatu dugu, sumendiak, lurraren geruzak...
Irudimena martxan jarri ondoren ... hona hemen emaitzak zuen gozamenerako.
Para finalizar la 1ª unidad hemos escrito cuentos de aventuras.
En ellos aparece alguno de los contenidos que hemos aprendido en el área de " Ingurunea "
¡He aquí el resultado! esperamos que disfrutéis leyéndolos.
2014-11-10
KOORDENATU GEOGRAFIKOAK
Zer dira longitudea eta latitudea?
Zer dira paraleloak eta meridianoak?
Horien erantzunak hurrengo aurkezpenean aurki ditzakezu. Bilatu eta idatzi definizioak zure koadernoan.
2014-11-09
2014-11-05
2014-11-04
2. GAIA: EUROPA
Beraz, datozen asteetan Europarekin ibiliko gara gora eta behera. Hainbat datu eta mapa ikastearekin nahikoa izango ez balitz, ordenagailuaren laguntzaz Europako estatuen aurkezpenak egingo ditugu. Bukatzeko, egindako lanak hemen jarriko ditugu.
Praktikatzen hasteko ondorengo estekan dauden jarduerak egin ditzakezu:
MAPA INTERAKTIBOAK
Sartu, bilatu non dauden Europako mapak eta aukeratu estatuena edo hiriburuena. Ekintza bat baino gehiago dago: puzzlea, Nola deitzen da? eta Non dago? Horiek guztiak egiten badituzu ikusiko duzu zein erraz ikasten den .
2014-10-24
KONTSUMO TAILERRAK
Aste
honetan Kontsumo Tailerrak burutzen ari gara Eusko Jaurlaritzako
kanpaina baten baitan lehen Hezkuntzako maila guztietan. Ikastetxean
bertan garatzen dira eta kontsumo arloaren alderdi garrantzitsuenak
jorratzen dira.
6. mailan supermerkatua eta erosketa, publizitatearen analisia eta elikagaiak:etiketak eta osaera tailerrak lantzen ari gara.
Esta semana estamos trabajando en todos los cursos de primaria los talleres de consumo organizados por el Gobierno Vasco. Estas actividades son realizadas en el centro y tratan sobre temas importantes relacionados con el consumo.
En sexto curso estamos trabajando los siguientes temas: supermercado y compra, análisis de la publicidad y alimentos: etiquetas y composición.
6. mailan supermerkatua eta erosketa, publizitatearen analisia eta elikagaiak:etiketak eta osaera tailerrak lantzen ari gara.
Esta semana estamos trabajando en todos los cursos de primaria los talleres de consumo organizados por el Gobierno Vasco. Estas actividades son realizadas en el centro y tratan sobre temas importantes relacionados con el consumo.
En sexto curso estamos trabajando los siguientes temas: supermercado y compra, análisis de la publicidad y alimentos: etiquetas y composición.
2014-10-22
2014-10-21
2014-10-20
CATÁLOGO DE ESCULTURAS
Gaztelania arloan eskulturak eraiki ditugu, eta ondoren, prozesua idatzi dugu.
Gure ikaskideei galderak egin eta gero, reseña biografikoak idatzi ditugu.
Guzti honekin, erakusketa antolatu eta beste gelakoei, ikusteko, gonbidapena luzatu diegu.
Hona hemen gure lanak
He aquí el catálogo.
Gure ikaskideei galderak egin eta gero, reseña biografikoak idatzi ditugu.
Guzti honekin, erakusketa antolatu eta beste gelakoei, ikusteko, gonbidapena luzatu diegu.
Hona hemen gure lanak
En la clase de Lengua Castellana hemos trabajado con las artes de la escultura y la literatura.
Con todo ello hemos organizado una exposición de nuestros trabajos e invitado a toda la ikastola a visitarla.He aquí el catálogo.
2014-10-17
GARDELEGIKO HONDAKINDEGIA
Estos días hemos visitado el vertedero de Gardelegi. Durante un par de horas de visita hemos visto y aprendido varias cosas. No diremos que hayamos gozado de vistas y olores espectaculares, pero no todo es así a nuestro alrededor. Hemos podido comprobar qué se hace con los residuos que producimos en nuestros hogares y la importancia que tiene el reciclar "bien". Hasta hemos podido disfrutar de algún juego que han organizado para nosotros.
2014-10-16
2014-10-15
2014-10-14
BIZIDUNAK ETA LURRAZALAREN ALDAKETAK
Lurraren itxuraldaketak sortzen dituzten eragileen artean bizidunak
ditugu; eta, hauen artean, nagusiena, gizakia.
Lehenengo bideoan , gizakiaren eragin nagusienetako bat aurkituko
duzue: hirigintza; bertan, Gasteiz hiria airetik ikusi dezakezue.
Bigarrenean, mehatzaritzaren ondorioz sortutako munduko zulorik
handienetakoa azaltzen da. Hirugarrenean, satelite bidezko irudiez bideak
eta bidegurutzeak ikusiko dituzue. Eta, azkenean, hain eragile handia
ez bada ere, satorraren lanaz gozatu dezakezue. Aurrera!
2014-10-10
2014-10-09
2014-10-08
2014-10-03
2014-10-01
ZATIKIAK ERREPASATU ETA SAKONDU
Zatikiak ondo ulertzea eta barneratzeak garrantzi handia du ere; errepaso hau lagungarria izango duzu. Horretarako, atalez atal Zatikiei dagozkien errepaso osorako flash programatxoak dituzu. Ahalegindu eta aurrera!
2014-09-30
SUMENDIAK
ANIMAZIOA eta GALDETEGIA
Animazioan agertzen den sumendi bati buruzko lan bat egin behar duzue binaka Wikian. Sartu horra eta hasi lanean.
2014-09-28
2014-09-25
LURRAREN ITXURALDAKETA
Zer dira HARRIAK???
Definizioa ez baduzue ondo gogoratzen HEMEN pista bat. Horrela errezagoa da gogoratzea, ezta?
Jakin nahi baduzue "Erliebearen itxuraldaketan parte hartzen duten eragileak" gaia ondo ulertu duzuen egin hemengo GALDETEGIA.
Saiatu behin eta berriz galdera guztiak asmatu arte!!!
2014-09-22
2014-09-19
2014-09-18
2014-09-15
KONTINENTEEN JITOA
2014-09-12
BILAKATU ZEN BIZIGAI
Etengabeko aldaketa horiez zer dakigun gogorarazteko ikus-entzunezko animazioak jarri ditugu:
Unibertsoaren sorrera-prozesua, uraren sorrera-prozesua eta biziaren sorrera-prozesua.
UNIBERTSOAREN SORRERA:
Ikusi astiro astiro ANIMAZIOA eta erantzun gero GALDETEGIA.
URAREN SORRERA:
Uraren sorrera-prozesua erakusten duen ikus-entzunezko ANIMAZIOA arretaz ikusi eta gero, egiten diren GALDEREI erantzuten saiatu.
BIZITZAREN SORRERA:
2014-09-09
OPORRETAKO OROIMENAK
Ziur oporretan leku zoragarriak ezagutu dituzula eta momentu aipagarriak bizi dituzula. Gogora ekarri eta partekatu horietako bat iruzkinetan.
2014-09-03
ONGI ETORRI 6. MAILARA
2014-06-20
AZKEN EGUNA
Aurten "Oporretako koadernoa" egiteaz gain, beste betebehar bat ere proposatu nahi dizuegu udan egiteko. Zuen berri izan nahi dugu eta badakizue zer egin dezakezuen: argazki bat eta testu txiki bat idatzi gure kortxo birtualean. Horrela denok izango dugu elkarren berri. Edozein izan daiteke gaia: oporrak, mendi buelta bat, lagun berriak, bidaiak, zuen herriko argazki bat, herriko laguntaldea,... Ez zaitezte alferrak izan, 2 hilabetetan egongo da zer kontatu, eta argazki batekin laguntzen baduzue askoz hobe.
Ondo pasa oporrak!
Ikasturteko azken eguneko argazkiak ikusi nahi badituzue Ikastolako Webgunean dituzue.
2014-06-19
2014-06-12
GORBEIAKO PARKE NATURALA
Kurtso bukaerako bisita honetan Gorbeia inguruko ekosistema aztertu dugu.
Hasieran, Areatzako Parketxean, erakusketaren laguntzaz, naturaren elementu desberdinak ezagutu eta identifikatu ditugu.
Hamaiketakoaren ondoren, Saldropora joan gara ibilalditxo egitera. Zuzeneko behaketa egin eta aztarnak ikustera.
Bazkalordua iritsi zaigu konturatu orduko. Bapo jan eta gero jolasteko denbora pixka bat izan dugu autobusa hartu aurretik.
En esta salida de fin de curso hemos tenido oportunidad de analizar el ecosistema de los alrededores del Gorbea.
Hemos comenzado en Areatza, con la ayuda de la exposición del Parque y mediante fichas hemos identificado diferentes elementos naturales.
Después del almuerzo hemos ido a Saldropo, allí hemos podido observar los árboles y el hábitat de los animales.
Para cuando nos hemos dado cuenta ya era la hora de comer. Nos ha quedado un ratito para jugar antes de coger el autobús de vuelta a la Ikastola.
Hasieran, Areatzako Parketxean, erakusketaren laguntzaz, naturaren elementu desberdinak ezagutu eta identifikatu ditugu.
Hamaiketakoaren ondoren, Saldropora joan gara ibilalditxo egitera. Zuzeneko behaketa egin eta aztarnak ikustera.
Bazkalordua iritsi zaigu konturatu orduko. Bapo jan eta gero jolasteko denbora pixka bat izan dugu autobusa hartu aurretik.
En esta salida de fin de curso hemos tenido oportunidad de analizar el ecosistema de los alrededores del Gorbea.
Hemos comenzado en Areatza, con la ayuda de la exposición del Parque y mediante fichas hemos identificado diferentes elementos naturales.
Después del almuerzo hemos ido a Saldropo, allí hemos podido observar los árboles y el hábitat de los animales.
Para cuando nos hemos dado cuenta ya era la hora de comer. Nos ha quedado un ratito para jugar antes de coger el autobús de vuelta a la Ikastola.
2014-06-11
2014-06-06
FOTOSINTESIA
Zaila da azaltzen zer den FOTOSINTESIA. Gaur Txanelan ikusi dugu eta prozesuaren garrantziaz hitz egin dugu. Hala ere, zalantza asko geratu da argitzeko. Bideo hauek ideia nagusia hobeto ulertzen lagunduko digute modu dibertigarriago batez.
2014-06-05
ONDDOAK LANEAN
Onddoek materia organikoa deskonposatzen dutela eta horrela elikatzen direla ikusi dugu. Hona hemen horren adibide argia, kamara azkarrean eginiko grabaketa.
2014-06-04
2014-05-30
2014-05-29
UDALETXEA
Aste honetan Gasteizko Udaleko Hezkuntza Sailak antolaturiko ibilaldi bat egin dugu: Gasteizko Udaletxea. Hainbat geldiune izan ditu : Montehermoso, Villasuso, Plaza Berria eta Udaletxea. Begiraleak udaletxearen zereginen inguruan hitz egin digu, bere funtzioak, antolaketa etab...
Amaitzeko, udaletxeko hainbat areto bisitatu ditugu eta Pleno txiki bat ere egin dugu.
Esta semana hemos realizado otro itinerario organizado por el Departamento de Educación del Ayuntamiento: Visita al Ayuntamiento. Hemos hecho varios altos en el camino: Montehermoso, Villasuso, Plaza Nueva y Ayuntamiento. Nos han hablado de las diferentes funciones del Ayuntamiento y de los diferentes servicios que presta a la ciudadanía.
Para terminar, hemos visitado diferentes salones y hemos hecho un pequeño Pleno.
Amaitzeko, udaletxeko hainbat areto bisitatu ditugu eta Pleno txiki bat ere egin dugu.
Esta semana hemos realizado otro itinerario organizado por el Departamento de Educación del Ayuntamiento: Visita al Ayuntamiento. Hemos hecho varios altos en el camino: Montehermoso, Villasuso, Plaza Nueva y Ayuntamiento. Nos han hablado de las diferentes funciones del Ayuntamiento y de los diferentes servicios que presta a la ciudadanía.
Para terminar, hemos visitado diferentes salones y hemos hecho un pequeño Pleno.
2014-05-26
BIZIDUNEN ARTEKO HARREMANAK
Bideo honetan Txanelan aztertu ditugun hainbat harreman moten adibideak ikusiko dituzu. Ea ezagutzen dituzun.
2014-05-22
AZALERA ETA PERIMETROA
Hone hemen azalera eta perimetroak kalkulatzeko ariketa batzuk.
Hasi aurretik ingelesez dagoela jakitea komeni zaizu. Dena de, erreza egingo zaizulakoan nago.
Sakatu ondorengo irudiaren gainean eta aurrera!
Sakatu ondorengo irudiaren gainean eta aurrera!
2014-05-21
EKOSISTEMAK
Gai
berriarekin hasi gara: "NATURAREKIN BAT IZAN ETA HARREMANETAN SARTZEA". Girotzeko hemen agertzen den ariketa egingo dugu:
2014-05-16
DIPTONGOS, HIATOS Y TRIPTONGOS
Bideo hau arretaz ikusiz gero, hiatoak eta diptongoak hobeto bereiztuko dituzu.
Después de ver con atención este vídeo, diferenciarás mejor los hiatos y los diptongos.
Después de ver con atención este vídeo, diferenciarás mejor los hiatos y los diptongos.
2014-05-15
2014-05-13
BADATOR SCRATCH EGUNA 2014!
Aurten maiatzaren 17an ospatuko da Gasteiz eta Bilbon Mundu osoarekin bat eginez. Ikasle, irakasle eta guraso, denok gaude gonbidaturik.
Scratch Eguna jai eguna baino gehiago da, izan ere urte osoan lantzen den hezkuntza proiektua da eta oinarrizko gaitasun guzti-guztiak garatzeko aproposa da.
Besteak beste, Artium museoan 11:00etan hasi eta 13:30tan bukatuko den ekitaldiaren barruan, gaztetxo, guraso zein irakasleentzako tailerrak aurkeztuko dira. Horrez gain, LHko 5. eta 6. mailetako neska-mutilek zuzenean erakutsiko dizkigute euren proiektu eta posterrak. Hau guztia Scratch Azokan ikusiko dugu.
Scratch eta Scratch Egunari buruzko informazio gehiago nahi baduzue, jo helbide honetara:
www.scratcheguna.eu
Queremos presentaros Scratch Eguna 2014 e invitar al alumnado, profesorado y padres y madres al
evento que se celebrará en Vitoria y Bilbao el 17 de mayo junto con otras sedes en el resto del mundo.
Scratch Eguna es más que un día festivo, es un proyecto educativo que se trabaja a lo largo del año y por medio del cual se desarrollan todas las competencias básicas.
Entre otras actividades, la jornada que comenzará en el museo Artium a las 11:00 y terminará a las 13:30, incluirá talleres dirigidos a alumnado, profesorado y padres y madres. Además, tendremos la oportunidad de que niños y niñas de 5º y 6º de Primaria nos expliquen sus proyectos y pósteres en la Feria Scratch.
Para más información sobre Scratch y Scratch Eguna,podéis visitar la página web :
http://www.scratcheguna.eu/es/
Scratch Eguna jai eguna baino gehiago da, izan ere urte osoan lantzen den hezkuntza proiektua da eta oinarrizko gaitasun guzti-guztiak garatzeko aproposa da.
Besteak beste, Artium museoan 11:00etan hasi eta 13:30tan bukatuko den ekitaldiaren barruan, gaztetxo, guraso zein irakasleentzako tailerrak aurkeztuko dira. Horrez gain, LHko 5. eta 6. mailetako neska-mutilek zuzenean erakutsiko dizkigute euren proiektu eta posterrak. Hau guztia Scratch Azokan ikusiko dugu.
Scratch eta Scratch Egunari buruzko informazio gehiago nahi baduzue, jo helbide honetara:
www.scratcheguna.eu
Queremos presentaros Scratch Eguna 2014 e invitar al alumnado, profesorado y padres y madres al
evento que se celebrará en Vitoria y Bilbao el 17 de mayo junto con otras sedes en el resto del mundo.
Scratch Eguna es más que un día festivo, es un proyecto educativo que se trabaja a lo largo del año y por medio del cual se desarrollan todas las competencias básicas.
Entre otras actividades, la jornada que comenzará en el museo Artium a las 11:00 y terminará a las 13:30, incluirá talleres dirigidos a alumnado, profesorado y padres y madres. Además, tendremos la oportunidad de que niños y niñas de 5º y 6º de Primaria nos expliquen sus proyectos y pósteres en la Feria Scratch.
Para más información sobre Scratch y Scratch Eguna,podéis visitar la página web :
http://www.scratcheguna.eu/es/
2014-05-10
2014-05-09
2014-05-05
2014-04-18
ASTE SANTUKO KORTXO BIRTUALA
Blogaren orrialde batean kortxo birtual bat jarri dugu; horrela, egun hauetan aukera izango duzue gurekin nahi duzuena elkarbanatzeko: mezuak, argazkiak, bideoak...
Kontuan hartu azpialdean dagoen irtengunean klikatuz, kortxoa bere osotasunean ikusteko aukera izango duzuela.
Eta ez ahaztu zuen mezuak sinatzea!
Eta ez ahaztu zuen mezuak sinatzea!
2014-04-17
NI ERE OLERKARI!
Ea zuen gustukoak diren!
http://izariheskorraka.wikispaces.com/OLERKIAK
http://izariheskorrakb.wikispaces.com/OLERKIAK
Harpidetu honetara:
Mezuak (Atom)